/**
 * Project: pulpTunes
 *
 * @copyright Copyright (C) 2008-2009 Alejandro Pedraza
 * @author Alejandro Pedraza
 * @license http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html GNU General Public License
 * @since pulptTunes 1.0.0 beta1
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
 * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
 * or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
 * for more details.
 * rate
 * You should have received a copy of the GNU General Public License along
 * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
 * 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
 */

YAHOO.namespace("pulp");
PULP = YAHOO.pulp;

PULP.dict = {
    "Song could not be loaded. Continuing with next one...": "Le morceau n'a pas pu être chargé. Morceau suivant...",
    "Rating...": "Notation...",
    "Rating": "Note",
    "Name": "Nom",
    "Artist": "Artiste",
    "Album": "Album",
    "Genre": "Genre",
    "All": "Tous",
    "prev": "préc.",
    "next": "suiv.",
    "of": "de",
    "To have other people access this song, send them this link:": "Pour que d'autres accèdent à ce morceau, envoyez-leur ce lien :",
    "This link will expire in 6 hours": "Ce lien expirera dans 6 heures",
    "Direct Link to Song": "Lien direct vers le morceau",
    "Download": "Décharger",
    "Play in iTunes DJ": "Lire dans iTunes DJ",
    "Add To iTunes DJ": "Ajouter à iTunes DJ",
    "Please wait...": "Un moment svp...",
    "Adding song to iTunes DJ...": "Ajout du morceau à iTunes DJ",
    "Getting link...": "Obtention du lien...",
    "Operation has failed": "L'opération a échoué",
    "To have other people access this Playlist directly, send them this link:":   "Pour que d'autres accèdent à ce morceau, envoyez-leur ce lien :",
    "Direct Link to Playlist": "Lien direct vers la liste de lecture",
    "Select Artist": "Choisissez l'artiste",
    "Select Album": "Choisissez l'album",
    "Loading data...": "Chargement des données...",
    "Logging in...": "Authentification...",
    "User could not be authenticated": "L'utilisateur n'a pas pu être identifié",
    "Cancel": "Annuler",
    "Loading...": "Chargement...",
    "Username and E-mail fields can't be left blank": "Les champs Nom d'utilisateur et E-mail ne peuvent rester vides",
    "The password fields don't match": "Les champs Mot de passe ne coïncident pas",
    "Operation failed. Please try later.": "L'opération a échoué. Veuillez réessayer plus tard.",
    "Send": "Envoyer",
    "There was a problem parsing the URL": "L'analyse de l'URL a posé un problème ",
    "Ok": "Ok",
    "Rate": "Noter",
    "None": "Aucune",
    "Could not retrieve group information.": "Les informations sur les groupes n'ont pas pu être extraites.",
    "Could not retrieve user information.": "Les informations sur les utilisateurs n'ont pas pu être extraites.",
    "Fill the fields below if you'd like to change the password:": "Complétez les champs ci-dessous si vous souhaitez modifier le mot de passe :",
    "Retrieving data...": "Extraction des données...",
    "New Group": "Nouveau groupe",
    "All Playlists": "Toutes les listes de lecture",
    "Saving...": "Sauvegarde...",
    "Are you sure you wish to delete this group?": "Etes-vous certain de vouloir supprimer ce groupe ?",
    "Deleting...": "Suppression...",
    "Are you sure you wish to delete this user?": "Etes-vous certain de vouloir supprimer cet utilisateur ? ",
    "Please try later.": "Veuillez réessayer plus tard.",
    "There are pending changes for the current item.\nPlease Save or Reset them.": "Des changements sont en attente pour la rubrique actuelle.\nVeuillez les sauvegarder ou les annuler.",
    "Could not retrieve playlists.": "Impossible d'extraire les listes de lecture ",
    "Error: there was a problem loading the flash player.": "Erreur : problème au chargement du lecteur Flash.",
    "Make sure you have the latest Flash Player plugin installed in your browser.": "Assurez-vous que le dernier plugin du lecteur Flash est installé dans votre navigateur.",
    "The request has failed. Please try again later.": "La demande a échoué. Veuillez réessayer plus tard.",
    "No records found.": "No records found.",
    "Data error.": "Data error.",
    "Click to sort ascending": "Click to sort ascending",
    "Click to sort descending": "Click to sort descending"
}